Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
allgemein:woerterbuch:ukrainisch [17.08.2022 08:36] 2a01:170:1c:247:c90d:9425:2065:ab92 [Tabelle] |
allgemein:woerterbuch:ukrainisch [01.11.2023 19:38] (aktuell) 47.128.58.248 alte Version wiederhergestellt (17.08.2022 10:31) |
||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
====== Ukrainisch ====== | ====== Ukrainisch ====== | ||
- | ^ Deutsch | + | ^ Deutsch |
- | | Achtung! | + | | Achtung! |
- | | Stopp! | + | | Stopp! |
- | | Bitte machen Sie den Weg frei! | Будь ласка, звільніть шлях! | + | | |
- | | Bitte bewahren Sie Ruhe!\\ Wir werden Ihnen helfen! | + | | |
- | | Bitte verlassen Sie das Haus! | + | | |
- | | Bitte warten Sie hier / dort! | + | | |
- | | Bitte zeigen Sie mir den Weg! | + | | |
- | | Wir kümmern uns um Sie. | + | | |
- | | Diese Person wird sich um\\ Sie kümmern. Bitte bleiben\\ Sie bei ihm / ihr. | + | | |
- | | Sprechen Sie Deutsch? | + | | |
- | | Befinden sich noch Personen oder\\ Tiere in dem Gebäude? | + | | |
- | | Wie viele Personen oder Tiere\\ befinden sich in dem Gebäude? | + | | |
- | | Gibt es einen weiteren Eingang? | + | | |
- | | Waren noch weitere Personen\\ in dem Fahrzeug? | + | | |
- | | Sind Sie verletzt? | + | | |
- | | Wo haben Sie Schmerzen? | + | | |
- | | Sollen wir jemanden benachrichtigen? | + | | |
- | | | | || | + | | |
- | | | | || | + | | |
- | | | | || | + | | |